|
AuteurJaap Slingerland (1976) staat in zijn directe omgeving bekend als relatief ongebonden denker, even fladderluchtig als loodzwaar, bourgondisch maar broodmager, linkshandig en veelal -stemmend, destijds op Hyves nog erkend bohemien maar inmiddels mild gevestigd en sowieso professioneel, en offline meer introvert dan hier, al liggen die kaders bij vertalers naar verluidt weer anders. DisclaimerAlle poëzie en proza op dit blog zijn louter fictie. De auteur is zoals altijd dus weer eens niet de verteller. Hoezeer deze teksten soms ook op de levens van mijzelf, mijn geliefden en anderen lijken te zijn gebaseerd: ze zijn op zijn minst afgezwakt, aangedikt, door elkaar gegooid, en meestal gewoon goed verzonnen.
|